Az októberi olaszországi vendégszereplés után ezúttal Szerbiába utazott a Hangmadár az ASSITEJ International éves Művészeti Találkozójára.
Az előadás november 21-én az Újvidéki Színházban mutatkozott be a helyi és nemzetközi szakmai közönségnek, nagy sikert aratva.
Az előadást követő beszélgetésen Novák János rendező és Megyes Melinda színművész válaszolt a közönség kérdéseire.
Gratulálunk a fellépéshez minden alkotónak és közreműködőnek!
Magyarországon elsőként a Kolibri Színházban készült színpadi előadás Bartos Erika kultikus mesesorozatából, Andrusko Marcella rendezésében. A darabot a 2018. márciusi ősbemutató óta töretlen sikerrel játsszuk a Kolibri Fészekben.
Az óvodás korosztálynak szóló bábelőadás egy kalandos éven át követi Bogyó, a csigafiú és Babóca, a katicalány barátságának fordulatos állomásait. Bogyó és Babóca mellett megelevenedik Bartos Erika kis állatok által benépesített mini-univerzumának többi szereplője is: Vendel, a minden lében kanál szarvasbogárfiú, Ugri, a hiperaktív szöcskelány, Gömbi, a kis krumplibogár, Szellő, a királylányos szitakötőkislány, és még sokan mások.
Az összes bábfigurát két színész, Rácz Kármen és Ruszina Szabolcs mozgatja és szólaltatja meg, bravúros technikai felkészültséggel.
Bartos Erika meséiből Nagy Orsolya készített a Kolibri Színház számára színpadi adaptációt. A látványtervező Wunder Judit, a zeneszerző és zenei közreműködő Bata István, a kellékes Reymeyer Dóra, a rendező munkatársa Vajdai Veronika.
A Bogyó és Babóca alkotógárdája a 150. előadás után
Szeretettel gratulálunk az összes alkotónak és közreműködőnek!
Brian Friel díjnyertes drámájának narrátora kisfiúként egy Donegal megyei kis ír falu melletti tanyán él édesanyjával és annak lánytestvéreivel. Az öt Mundy nővér hősiesen küzd a megélhetésért. Az életükben „jelenlévő” két férfi közül az egyik Jack bácsi, aki 25 évig élt Afrikában, és maláriásan és amnéziásan meghalni tért haza; a másik a nagyritkán felbukkanó apa, Gerry. A középpontban egy rádió, amely olykor őrült pogány táncra készteti az öt nőt…
A Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház és a Kolibri Színház koprodukciójának fókuszában a darab férfinélkülisége áll. A beregszászi színház a háborús konfliktus kitörése óta már a második olyan előadását hívja életre, amelyben nincsenek, nem lehetnek benne a társulat férfi színészei. „Kárpátalján nők ezrei élnek most férfi segítség nélkül; ezek a nők az én hőseim, az ő tiszteletükre választottam ezt a történetet” – vallja az előadás rendezője, Gyevi-Bíró Eszter.
A Pogánytánc november 21-én, 22-én és 23-án látható a Kolibri Színházban. A november 22-i előadás után közönségtalálkozót szervezünk, ahol lehetőség nyílik a kárpátaljai emberek jelenlegi, valós helyzetéről beszélgetni.
Bővebb információ és jegyvásárlás:
A 14 éves Fülöp új a városban és a suliban. Tanulás közben közelebb kerül évfolyamtársához a szintén 14 éves Julihoz, és mindketten új érzésekkel kerülnek szembe. Ám a köztük bimbódzó ELSŐ SZERELEM mindent átható érzését lassan elsöpri a külvilág. Fülöp kénytelen megfelelni a haveroknak. Merthogy… mások már rég túl estek „azon”! Igen, pontosan azon!
A SZEX állandó téma a fiúk között az öltözőben. Ráadásul Fülöp apja is folyton és megállíthatatlanul kérdezősködik. Hőseink az érzelmek örvényében keresik önmagukat, azt a megfelelő pillanatot, amikor az ég a szokásosnál is kékebb.
Hogyan kommunikáljunk szorongás és megfelelési kényszer nélkül az érzelmeinkről, a vágyainkról, szerelemről, szexről, és hogyan beszéljünk a tinédzserekkel azokról a kérdésekről, amiket feltenni sem merünk. A darabot színházunk több sikeres ifjúsági előadásának – Csöngő, Minden dolgok könyve, A méhek istene – rendezője, Kiss Márton állítja színpadra.
Szereplők: Csernák Norbert, Grisnik Petra m.v., Nyirkó Krisztina, Ruszina Szabolcs
A magyar szöveget Sophia Matteikat nyersfordítása alapján Kiss Márton írta. A dramaturg Horváth Péter, a látványtervező Polgár Péter, a zeneszerző Sulyok Benedek, a rendező munkatársa Vajdai Veronika.
Fotók: Horváth Judit
Az előadást 12-14 éveseknek ajánljuk.
A bemutatót december 9-én tartjuk a Kolibri Pincében.
A legkisebbeknek szóló, Novák János rendezésében készült Hangmadár / SoundBird című előadásunkat két alkalommal, október 22-én és 23-án láthatta a bolognai VISIONI Fesztivál közönsége.
A VISIONI 2023 nemzetközi színházi fesztivál az európai uniós MAPPING együttműködésben résztvevő partnerünk, a bolognai Teatro Testoni Ragazzi – La Baracca szervezésében valósult meg 2023. október 20. és 29. között.
Különleges helyszínen – egy régi templomból átalakított játszóhelyen – került sor az előadásra
Megyes Melinda egyszemélyes produkcióját nagy örömmel fogadták az olasz gyerekek
Műszaki stábunk: Farkas István, Kalóz István (felül az olasz kollégával) és Temesvári Attila (alul)
Roberto Frabetti (La Baracca alapítója) és Novák János (Kolibri Színház igazgatója)
Gratulálunk a külföldi vendégszerepléshez valamennyi alkotónak és közreműködőnek!
Köszönjük a fesztivál szervezőinek és a csodás közönségnek a kivételes élményt!
A produkcióról bővebb információ itt található: https://kolibriszinhaz.hu/eloadas/hangmadar/
Örömmel tájékoztatunk minden érdeklődőt, hogy az ASSITEJ Magyar Központja megkezdi a válogatást a 2024-es XI. Kaposvári ASSITEJ Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Színházi Biennáléra, amely 2024. május 06. és 12. között kerül megrendezésre.
A válogató Cziráki Judit, dramaturg, fordító, és művészeti menedzser.
A fesztivál versenyprogramjában a 2022. február 1. után bemutatott gyermek- és ifjúsági színházi előadások, illetve színházi-nevelési programok vehetnek részt. Jelen kiírásunkra a határon túli magyar színházak jelentkezését is várjuk, a versenyprogram mellett szeretnénk számukra külön bemutatkozási lehetőséget is biztosítani.
A fesztiválra felnőtt hivatásos társulatok jelentkezhetnek:
Jelentkezni korcsoportonként egy-egy előadással lehet.
– legkisebbeknek szóló előadások 0-4 éveseknek;
– gyerekelőadások 5-12 éveseknek;
– ifjúsági előadások 12-18 éveseknek,
Azaz egy társulat legfeljebb három előadással jelentkezhet.
A nevezett előadások megtekintésére a válogató kötelezettséget vállal, ezen túl lehetősége van bármely más, a fesztivál versenyprogramjába illő előadás megtekintésére is. (Ezek az előadások azonban csak akkor válogathatók be, ha a társulat teljesíti a nevezés alábbi feltételeit.)
Jelentkezési határidő: 2023. november 15.
Jelentkezni az alábbi linken elérhető jelentkezési lappal lehet: XI. Kaposvári ASSITEJ Biennálé jelentkezési lap
Emailben kérjük megküldeni az alábbi dokumentumokat Zsoldos Krisztina részére (assitej.hungary@gmail.com):
– jelentkezési lap
– az előadás rövid leírása (maximum 750 leütés terjedelmű)
– szereposztás
– az előadásról készített felvétel linkje
– részletes technikai rider
– a regisztrációs díj megfizetését igazoló bizonylat
Ennek összege 7000 Ft / nevezett előadás.
(Fenti regisztrációs díj megfizetését az ASSITEJ Egyesület OTP Banknál vezetett 11706016-20793823 számú számlájára történő átutalással tudják teljesíteni. A regisztrációs díjról – annak beérkezését követően – számlát küldünk.)
A jelentkezési határidő lejártával nem áll módunkban több nevezett előadást fogadni!
A válogatás 2024. január 15-én zárul le.
A Biennálé megvalósításának körülményeiről a rendelkezésre álló költségvetés ismeretében tudunk majd pontos tájékoztatást nyújtani (meghívott előadások száma, a fesztivál időtartama, a társulatok részéről felmerülő költségek és a szállásköltség finanszírozása).
A fesztivál díjairól, az eddigiekhez hasonlóan, külön szakmai zsűri fog dönteni.
Az előző tíz Biennáléhoz hasonlóan számítunk rá, hogy a magas színvonalú versenyprogram bemutatása tovább erősíti a hazai gyerekelőadások különleges művészi és társadalmi hasznosságát.
Szeretettel várjuk a jelentkezőket!
