„Emma vagyok. Az apám sírásó, így sok időt töltök a temetőben. Még könyvet is vezetek a holtakról. Beszélgetek is velük. ’Boldog-e ön most, hogy megboldogult? Tényleg van szaga alulról az ibolyának?’” De Emma élőkkel is beszélget a temetőben, s eközben barátot is talál” – olvashatjuk az előadás ismertetőjében.

Rosemarie Eichinger osztrák szerző azonos című regényét Szívós Károly alkalmazta színpadra, a dramaturg Horváth Péter.

„ A történet komoly dolgokról szól, mint a halál, a csonka család vagy egy szeretett személy elvesztése, de az előadás – ahogy a könyv is – megpróbálja nem a tragikus oldalát bemutatni ezeknek a dolgoknak, hanem előrenézve azt keresni, hogy milyen új élményeket, új emberi kapcsolatokat hozhat egy-egy ilyen élethelyzet” – mondta a rendező.

Az előadás szereplői Grisnik Petra mv., Mészáros Tamás, Fehér Dániel, Megyes Melinda, Török Ági és Szívós Károly.

A báb- és jelmeztervező Orosz Klaudia, a szcenikus Farkas István, a kellékes Reymeyer Dóra, Szívós Károly rendező munkáját Vajdai Veronika segíti.

Az Esznek-e a halottak epertortát? bemutatóját január 12-én tartjuk a Kolibri Fészekben.

A császárfiú álma – finálé

Új, kisiskolásoknak szóló zenés darabbal bővült a Kolibri Színház repertoárja.  A mesejátékot Jókai Mór A leaotungi emberkék című, különleges, kínai témájú története nyomán Horváth Péter írta és Novák János állította színpadra, aki egyúttal az előadás zeneszerzője is. 

Nizsai Dániel

A főbb szerepeket Nizsai Dániel,  Michl Juli mv., Török Ági és Szívós Károly játssza. Az előadás báb-, jelmez- és látványtervezője Orosz Klaudia, a mozgástervező Lakatos János, a zenei vezető Kecskeméti Gábor. A digitális képeket Kovács Ivó készítette, a szcenikus Farkas István, a rendező munkatársa Hajsz Andrea.

Michl Juli és Szívós Károly

A 7 éves kortól ajánlott előadás bemutatóját november 17-én, szombaton, tartottuk a Kolibri Színházban.

További előadások: november 18., 19., 20., december 9., 10., 11., január 24., 25., 26.

Bővebb információt az előadás oldalán találtok – ide kattintva.

KÉPEK AZ ELŐADÁSBÓL:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Fotó: H.S.C. Stábiskola és Véner Orsolya

SZERETETTEL GRATULÁLUNK AZ ÖSSZES ALKOTÓNAK, SZEREPLŐNEK ÉS KÖZREMŰKÖDŐNEK!

 

Julian Tuwim, a két világháború közti lengyel gyerekirodalom egyik legnépszerűbb költőjének versei adják az alapját annak a két napos workshopnak, amelynek során Magdalena Miklasz rendezőnő szövegekkel és zenével kísért, közös alkotásra invitálja a gyerekeket. A résztvevők különféle szerepekbe helyezkedve madárrádiót alkotnak, szóvonatot építenek, répamesét játszanak és együtt utaznak el a Hangutánzók Országába. A több európai országot – köztük Angliát, Észt-, Magyar- és Lengyelországot – felölelő, három helyszínen zajló nemzetközi projekt célja, hogy a gyerekek a rajz, az ének és a hangszerek segítségével felfedezzék a versek irodalmi jelentésén túl a bennük rejlő ritmust és zeneiséget, és megtapasztalják, hogyan lehet a sokszínűség által közösséget teremteni.

„A mozdony robogva száguld és elviszi a gyerekeket Európa különböző részeibe. Kipp-kopp! Kipp-kopp! A vonat átszeli az országhatárokat. A vagonokban sok az utas, és mindegyikük más országból jön. Hogyan értik meg egymást?
A verebek Magyarországon is éneklik, hogy ćwir, ćwir? A mozdonyok Észtországban is azt dohogják, hogy uff-puff? És Csehországban hallani hajnalban azt, hogy kukurikú? Hogyan értjük meg egymást, amikor a robogó vonatban egyedül a közös utazás köt össze minket? A zene siet a segítségünkre. És mi az, amit a legjobb énekelni? A verset. Énekeljünk hát együtt lengyelül, észtül, csehül, magyarul, lássuk csak, hogyan értjük meg egymást!” – olvashatjuk az előadás ismertetőjében.

A két napos workshopot követően harmadik nap, november 22-én a gyerekek egy rövid – videófelvételekkel és énekkel színesített – előadás keretében bemutatják a szüleiknek, mit hoztak létre a színházi műhelymunka során. Ekkor kerül sor a program záróeseményére is, a Children to Children (Gyerekektől Gyerekeknek) interaktív előadás bemutatására, amelyben az élő magyar produkció mellett videófelvételeken mutatják be az Angliában és Észtországban elkészült alkotásokat, és eképpen összegzik a három országban folyt munka tapasztalatait.

A három napos programnak magyar részről a Kolibri Fészek ad otthont, és az Erzsébetvárosi Kéttannyelvű Általános Iskola első osztályos művészi tagozatos tanulói vesznek részt benne, akik Magdalena Miklasz rendező, Anna Stela zenei vezető, valamint három színész – Patrycja Durska (Teatr Ludowy),  Paweł Kumięga (Teatr Ludowy) és a Kolibris Megyes Melinda – irányításával hozzák létre ‘több nyelven, de egy szólamban‘ szóló produkciójukat.

A projekt a Lengyel Kulturális Minisztérium finanszírozásával , a 2017-2021 közötti időszakra, a „Függetlenség” program keretén belül, a „ Kulturális hidak” pályázatából finanszírozva jött létre.

Gazdasági ügyintéző

A Kolibri Színház ügyintézőt keres a Gazdasági Osztály munkájának segítésére. Munkaidő: heti 40 óra; hétfőtől-péntekig 9-17 óráig.

Feladatok:
 a gazdasági osztály titkári feladatainak ellátása,
 kapcsolattartás, egyeztetés külső- és belső partnerekkel,
 árajánlatok bekérése, kiadása,
 szerződések és teljesítés igazolások előkészítése, kezelése, nyilvántartása,
 iktató program kezelése,
 különböző nyomtatványok kitöltése,
 adatszolgáltatás hatóságok felé,
 listák vezetése, készítése,
 részvétel a pályázatokkal kapcsolatos adminisztrációban,
 esetenként a pénztáros vagy a kézbesítő helyettesítése,
 a gazdasági osztály vezetői által meghatározott egyéb, eseti feladatok.

Mivel ez egy új pozíció, leendő kollégánk azonnal tud kezdeni. Munkaidő: 9-17 óráig.
Jelentkezés módja: kérjük, küldje el fényképes önéletrajzát a gazdasagi@kolibriszinhaz.hu e-mail címre, a fizetési igény és a munkakör megjelölésével!

 

Világosító

A Kolibri Színház világosítót keres, azonnali kezdéssel.

Feladatok:
 A tárvezető munkabeosztásának megfelelően a Színház mindhárom játszóhelyén
ellátja a világosító-, hangosító feladatokat.
 Tevékenységét a tár, illetve a műszaki vezető által elvárt szakmai felkészültség,
munkafegyelem, szakmai együttműködés és segítőkészség szellemében végzi.
 A műszaki, illetve a tárvezető kezdeményezésére a munkaköri feladatoktól eltérő
munkákat is végez.
 Részt vesz a tár szcenikai, valamint a színház elektromos karbantartási feladatainak
ellátásában.
 Szükség szerint segít a tár munkatársait a korszerű berendezések kezelésének
elsajátításában.
 A munkája során használt eszközök, berendezések állapotát folyamatosan
figyelemmel kíséri, szükség esetén kezdeményezi a tárvezető felé azok javítási
szükségességét.

Jelentkezés módja: kérjük, küldje el fényképes önéletrajzát a gazdasagi@kolibriszinhaz.hu e-mail címre, a fizetési igény és a munkakör megjelölésével!

 

Takarító

A Kolibri Színház bővíteni szeretné a takarítói létszámát. A feladat: három, egymáshoz közeli játszóhely takarítási feladatainak ellátása.
Munkaidő: heti 40 óra; hétköznap 14:00-22:00-ig, illetve hétvégi napon, beosztás szerint.

Jelentkezés módja: kérjük, küldje el fényképes önéletrajzát a gazdasagi@kolibriszinhaz.hu e-mail címre, a fizetési igény és a munkakör megjelölésével!

Csia Csingi császár tizenöt esztendős, amikor apja halálával a nagy kínai birodalom trónjára lép. A koronával együtt mindjárt feleséget is kell vennie, ám ő a hagyománnyal szakítva nem engedi, hogy anyja, az özvegy császárné válassza ki a jövendőbelijét, hanem maga indul a keresésére. Csia Csingi álmában többször megjelenik a messzi Leaotung tartomány hercegnője, és Liu-Liu is álmodik az ifjú császárral. Szívükben szerelem ébred – de vajon létezik-e az ismeretlen másik, bármilyen messze, a kínai császárság végtelen földjén? Sok nehézség után egymásra találnak, álmuk mégse válhat valóra…

„Míg a Jókai műve csak a császárfiú történetét mutatja be, mi a lány útját is végigkövetjük. Így egyfajta tükörtörténetet jelenítünk meg a színpadon” – árulta el Novák János, aki elmondása szerint azért is tartja izgalmasnak ezt a darabot, mert Jókai egyedülálló, kínai témájú történetének színre viteléhez az augusztus végén Pekingben megrendezett ASSITEJ Világtalálkozón szerzett friss élményeiből is meríteni tud.

Az előadásban sokféle hagyományos kínai zene és ének hangzik el, a művészek klasszikus kínai hangszereket szólaltatnak meg, és kínai árnybábozás is megjelenik a kézi- és óriásbábok mellett. Az alkotók különleges atmoszférájú, látványos előadással szeretnék meglepni a gyerekeket. 

A főbb szerepeket Nizsai Dániel,  Michl Juli mv., Török Ági és Szívós Károly játssza. Az előadás báb-, jelmez- és látványtervezője Orosz Klaudia, a mozgástervező Lakatos János, a zenei vezető Kecskeméti Gábor, a szcenikus Farkas István. Novák János rendező munkáját Hajsz Andrea segíti.

A 7 éves kortól ajánlott előadás bemutatóját november 17-én 15 órakor tartjuk a Kolibri Színházban.

További előadások: november 18., 19., 20.

Bővebb információt és jegyvásárlási lehetőségeket az előadás oldalán találtok – ide kattintva.

A találkozó az elmúlt négy év kiértékelésén túl lehetőséget teremtett arra, hogy a programban résztvevő országok bemutassák az együttműködés utolsó évében létrehozott koprodukcióikat, valamint hogy egy rögtönzött előadás keretében mondjanak búcsút egymásnak a partnerszínházak képviselői.

A tanácskozáson a Kolibri Színházat Novák János igazgató és Vidovszky György rendező képviselte

A rendezvénnyel párhuzamosan zajlott a Platorm Shift+ utolsó ifjúsági találkozója is, amelyen magyar részről Győri Katalin öt tanítványa vett részt a budapesti Baár-Madas Református Gimnáziumból. A hét országból érkezett diákok kevesebb mint egy hét alatt nagyszabású előadást hoztak létre, amelyet a La Friche la Belle de Mai kulturális központ teraszán mutattak be október 4-én este.

A marseille-i találkozón nagy sikerrel szerepelt a Kolibri Színház Nightmare (Rémálom) című kísérleti etűdje, amely a Platform Shift+ keretében a norvég Teatret Vårttal és a cseh South Bohemian Theatre-rel közös hármas koprodukcióként jött létre 2018 áprilisában. A három különálló etűd mindegyikében a binaurális hang színházi használatával foglalkoztak az alkotók.

A kolibris előadás egy katonai sátorban játszódik, ahova a néző egyedül lép be fülén fejhallgatóval, amin keresztül egy binaurális technikával rögzített hang-montázst hall. A tízperces séta során a sátor függönyökkel elválasztott részeiben újabb és újabb meglepetések érik: nemcsak a fülét „csapják be”, hanem a térérzetét is…

      

A produkció létrehozásában és előadásában hárman vettek részt: egy színész – Blahó Gergely / Ruszina Szabolcs -, egy látványtervező, aki maga is szerepbe lép az egyik belső helyszínen – Pajor Patrícia –  és a rendező, Vidovszky György, aki az előadás közben élő videófelvételt és montírozást készít.

Az alkotók: Blahó Gergely, Pajor Patrícia, Vidovszky György

A Nightmare marseille-i szereplése része volt annak a tíznapos turnénak, melynek során a produkció elutazott elsőként a norvégiai Alesundba, majd az angliai Yorkba, hogy utolsó állomásként bemutatkozzon a Platform Shift+ záróesemény nemzetközi közönségének. A turné folyamán a stáb mintegy 6000 km-t tett meg és több mint 100 alkalommal adta elő a Nightmare-t.

 

A rendezvény utolsó napján a Binaurális hang koprodukció résztvevői – Jan Čtvrtník (CZ), Cecile Lundsholt
(NOR) és Vidovszky György – beszámolót tartottak a projektről

A szombati záróesthez Novák János Bors néni című legendás előadásának Talla-galla dalát tanította be a zenekar és az énekkar tagjainak.

Novák János és „tanítványai” a próbán

A Talla-gallával indult az ünnepi műsor