A gyermek- és ifjúsági színház területén végzett kiemelkedő és nagyhatású, a fiatal közönséget több évtizede elhivatottan szolgáló munkája elismeréseként az ASSITEJ, a gyermek- és ifjúsági színházak nemzetközi szövetsége életműdíjjal tüntette ki Novák Jánost, a Kolibri Gyermek-és Ifjúsági Színház igazgatóját, az ASSITEJ Magyar Központ elnökét. A díjat a 2021. március 22. és április 1. között – a világjárványra tekintettel a digitális térben – megrendezett 20. ASSITEJ Nemzetközi Világtalálkozó alkalmával adták át. A március 31-i díjátadó ünnepséget élőben közvetítették az ASSITEJ weboldalán.

Novák János (fotó: Szántó Fanni)

Az ASSITEJ Életműdíjjal háromévente azokat a színházi szakembereket jutalmazzák, akik hosszú, kivételes karrierjük során meghatározó és inspiráló szerepet töltöttek be hazájukban a magas művészi színvonalú gyermek-és ifjúsági színház megteremtésében és fejlődésében. Nagy öröm és büszkeség a hazai színházi szakma, a társulat és a közönség számára egyaránt, hogy a rangos elismerést, amelyet a világon legfeljebb hárman kapnak meg, idén Novák Jánosnak ítélte oda a nemzetközi ASSITEJ bírálóbizottsága.

Novák János rövid videóüzenetben köszönte meg a díjat, amit Bebê De Soares, a nemzetközi ASSITEJ egyik alelnökének laudációja előzött meg:

Novák János mellett a mexikói Berta Hiriart és az írországi Emelie Fitzgibbon részesült az ASSITEJ életműdíjában.

Mindhárom díjazottnak szívből gratulálunk!

Az ASSITEJ (Association Internationale du Théâtre pour l’Enfance et la Jeunesse) egyesíti a gyermek-és ifjúsági színházakat, társulatokat, szervezeteket és magánszemélyeket a világ minden tájáról. 1965-ben azzal a céllal jött létre, hogy hangsúlyozza a gyerekek kultúrához, művészethez és oktatáshoz való jogát. A szövetség világszerte mintegy 100 országban képviselteti magát. Az ASSITEJ Magyar Központ, a gyermek- és ifjúsági színházak nemzetközi szövetségének magyar egyesülete 1971-ben jött létre, és 2000 óta működik a Kolibri Színházban, Novák János elnökletével. Alapvető célkitűzése, hogy Európa legszínvonalasabb gyermekszínházi törekvéseit bemutassa Magyarországon, illetve a legjobb magyar gyerekelőadásoknak és szerzőknek nemzetközi ismeretséget szerezzen. Legfőbb tevékenysége a kétévente megrendezésre kerülő Kaposvári ASSITEJ Nemzetközi Gyermek-és Ifjúsági Színházi Biennálé megszervezése és lebonyolítása.

Március 27-én,  a Színházi Világnapon a EuropeFiction együttműködés keretében online találkozót tartott a német HELIOS Theater ifjúsági tagozata és a Kolibri Színház csapata – Gyevi-Bíró Eszter és Eck Attila drámapedagógusok vezetésével, Krausz Gábor valamint a Nemes Nagy Ágnes Művészeti Szakgimnázium 13 hallgatójának közreműködésével. 

A színházi világnapot a Nemzetközi Színházi Intézet (ITI) közgyűlésének határozata alapján 1962 óta tartják meg március 27-én, annak emlékére, hogy 1957-ben ezen a napon volt a Párizsban működő Nemzetek Színházának évadnyitója.

A világnap célja, hogy felhívja a figyelmet a színházművészet – és tágabb értelemben a kultúra – fontosságára, tisztelegjen a színészek, a színházi dolgozók előtt, kérje a közönség szeretetét és támogatását.

Helen Miller

Idén Helen Mirren Oscar-díjas angol színésznő írt világnapi üzenetet:

„Nehéz idők járnak az előadóművészetekre, sok művész, műszaki dolgozó, szakember, férfi és nő küzd egy olyan szakmában, amely már eleve bizonytalanságban létezett.

Talán ez a folyamatos bizonytalanság teszi őket képessé arra, hogy szellemességgel és bátran nézzenek szembe a járvánnyal.

A jelenlegi körülmények között a művészek képzelőereje új, találékony, szórakoztató és megrendítő közlési lehetőségeket fedezett fel, nagyrészt az internetnek köszönhetően.

Emberemlékezet óta történeteket mesélünk egymásnak. A színház csodálatos, és addig létezik, amíg ember él a Földön.

Az írók, tervezők, táncosok, énekesek, színészek, zenészek, rendezők alkotóvágyát nem lehet elfojtani, hamarosan virágba borul, új energiával, közös világunk újfajta megértésével.

Már alig várom ezt a pillanatot!”

Forrás: ITI Magyar Központja

Helen Miller sorait Nizsai Dániel, a Kolibri Színház művésze tolmácsolja a közönségnek:

A műsorban olyan újdonságok is szerepelnek, mint a Dániel András nagysikerű meséiből készült Egy kupac kufli, a Gimesi Dóra színdarabjából, Kuthy Ágnes rendezésében színpadra állított Emma csöndje című januári bemutató, valamint a Mágikus állatok iskolája új, többkamerás felvétele. A közönség emellett olyan legendás előadásokat is megnézhet, mint a Macska voltam Londonban, az Emil és a detektívek, vagy a Locspocs, a kis tengeri szörny. A legkisebbek ismét találkozhatnak Marék Veronika népszerű gesztenyehőseivel a Kippkopp és Tipptopp, valamint a Kippkopp gyerekei bábjátékokban, míg az ifjúsági korosztálynak a Cyber Cyrano, a Rövidzárlat és a Kövek című előadásokat ajánljuk.

Április 11-én, a magyar költészet napján az Ad Libitum együttes Cseh Tamás emlékkoncertjét láthatja felvételről a közönség.

A tavaszi szünetben, az otthon maradó gyerekek – és szüleik – kedvében járva, a Kolibri Színház hétköznap is sugározza streamelt előadásait, hétvégénként pedig három különböző produkcióval várja a nézőket.

Teljes áprilisi online műsorunk:

Április 1-2.:

Emma csöndje

Április 2-4.:               

Locspocs, a kis tengeri szörny 

Mágikus állatok iskolája

Rövidzárlat

Április 5-6.:

Egy kupac kufli

Macska voltam Londonban 

Április 9-11.:           

Kippkopp és Tipptopp

Emil és a detektívek

Ad Libitum – Cseh Tamás születésnapján

Április 16-18.:         

Kippkopp gyerekei

Emma csöndje

Kövek

Április 23-25.:         

Egy kupac kufli

Mágikus állatok iskolája

Cyber Cyrano

Április 30-május 2.:

Locspocs, a kis tengeri szörny

Rövidzárlat

Emma csöndje

Az előadásfelvételek az első nap reggel 8 órától az utolsó nap éjfélig tekinthetők meg.

Az online előadásokra jegyek az InterTicket (jegy.hu) rendszerén keresztül vásárolhatók:

https://online-kolibriszinhaz.jegy.hu/#/event

Az április 23-25-i hétvégére a jegyárusítás április 1-jén kezdődik!

A felvétel megtekintéséhez családonként elegendő egy jegyet megvásárolni, bármelyik kategóriából.

Ezúton is köszönjük mindazoknak, akik úgy döntöttek, hogy előadásainkra családi vagy támogatói jegyet vásárolnak és ezzel segítik társulatunk további működését!

Az Európai Unió Kreatív Európa Programja által támogatott, 2019-2023-ig tartó PlayOn! – A történetmesélés új formái az immerzív technológia használatával projekt létrehozását 9 olyan európai színház – köztük a Kolibri Színház – kezdeményezte, amely már bizonyította tapasztalatát a digitális technológiák használatában, valamint két olyan egyetem csatlakozott az együttműködéshez, amelyek gyakorlati ismeretekkel rendelkeznek a digitális technológiák terén, hogy eszközökkel, fejlesztésekkel és tréningekkel segítsék a projektet. A PlayOn! célja, hogy kutassa, megértse és kipróbálja az olyan immerzív – azaz bevonódást igénylő – technológiák színházban érvényes formáit, mint a virtuális valóság (VR), a kiterjesztett valóság (Augmented Reality), a 3D, vagy binaurális hang, a hologram, a szimultán feltérképezés és helyzetmegjelölés (SLAM), valamint a projekt mapping (vetítés).

Az együttműködés keretében március 25-én és 26-án online, angol nyelvű konferenciát rendezünk ’HOPE! – Relaunching Theatres on the Transmedia Stage’ címmel. A két napos programban nemzetközileg elismert szakemberek és előadók beszélnek az interaktív történetmesélés és az immerzív technológiák színházi alkalmazásának jövőjéről.

A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: https://www.eventbrite.de/e/hope-public-access-registration-145716069687

Bővebb információ a projekt weboldalán található: https://play-on.eu/hopecreativeforum/

Szeretettel várunk minden érdeklődőt az online eseményre a Kolibri Színház vezetőségének és nemzetközi csapatának nevében!

Egy iráni bábszínház, a Dzhivada Zolfagariho művészeinek ötletére 2002-ben a bábművészeti világszervezet, az UNIMA (Union Internationale de la Marionnette) indítványozta, hogy március 21. legyen a bábosok ünnepe, így 2003 óta szerte a világon különleges programokkal ünneplik a Bábszínházi Világnapot. 2014 óta, a a Budapest Bábszínház kezdeményezésére ezen a napon a magyar nyelvű bábművészek határon innen és túl különleges produkciókkal, rendhagyó helyszíneken mutatják be a műfaj sokszínűségét. 

A Bábszínházi Világnap alkalmából minden évben egy ismert művész írja le gondolatait a báb műfajáról. Idén Markó-Valentyik Anna Junior Prima Díjas bábművész sorait olvashatjátok:

Markó-Valentyik Anna (fotó: Köő Adrien)

Bízzunk a bábban!

A bábszínházi világnap eddig mindig az örömöt jelentette. Az elmúlt időszakban azonban mi, a kulturális szférában dolgozók rideg következtetéssel szembesültünk: a mi szakmánk, munkánk nem létfontosságú. A kultúra nem étel, nem víz, nem fűtés, csupán kellemes időtöltés. Valóban, a kultúra nem egy szendvics, nem egy pohár víz, nem egy adag tűzifa. A kultúra egészen más dimenziót ad az életünkhöz, a mindennapjainkhoz. A kultúra egyszerre origó és iránytű, vagyis évezredes alapérték.

Mi, bábszínházi alkotók egy több évezredes műfaj örökségére építünk. Tiszteletteli hagyományőrzéssel és merész kísérletezéssel, folyamatos fejlesztéssel tartjuk életben a bábot, ami a színházi műfajok között különleges helyet elfoglalva, térben és időben is összeköti az emberiséget. Idén különösen szükségesnek érzem, hogy tudatosítsam mindannyiunkban: a mi választott vagy ránk talált hivatásunk emberekre tett hatása még mindig mágikus, felejthetetlen és kétségbevonhatatlan. A báb képességei megkérdőjelezhetetlenek. De mi pontosan tudjuk, hogy a báb magától nem mozog, nem hat. A báb egyedül nem kel életre. Minden báb mögött ott vagyunk mi, alkotók. 

Lassan mindenki megtapasztalja a koronavírus okozta létbizonytalanságot. Választott vagy ránk talált hivatásunk most nehezen tart meg minket. Az is eljöhet, hogy más vizekre kell eveznünk, hogy a felfűtött otthonainkban legyen étel és ital. A vissza nem hozható hónapok vagy akár évek, a semmibe szállt lehetőségek rémisztőek, mert ezzel egyetemes kulturális alapjaink is megrendülnek.

Ezért fontos, hogy most is bízzunk a bábban, mert az, ami ilyen fundamentumot alakított ki évezredek alatt, nem tűnik el egykönnyen! A bábszínház ősisége szilárd hagyaték. A bábszínház országhatárokat és életkorokat átívelő képessége megtartó erő. A bábszínház kísérletezésre, fejlődésre való képessége túlélésre determinálja a műfajt. Ezt azért is tudatosítsuk magunkban, hogy amikor újra alkothatunk, játszhatunk majd – mert újra játszhatunk majd! –, értékeljük a lehetőséget.

Becsüljük meg a próbák és az előadások minden percét profizmussal. Ne engedjünk a körülöttünk rohanó világ utolérhetetlen tempójának. Nekünk nem a világ tempójával kell felvenni a versenyt, hanem a saját szakmánk evolúciós folyamatához kell hozzájárulnunk. Csak azok az előadások kísérik el nézőinket évtizedeken át, amik vizuálisan elkápráztatnak, amik szellemileg megtornásztatnak és lelkileg megérintenek. 

Nem szabad elhinnünk, vagy – ami még rosszabb – elhitetnünk magunkkal, hogy a mi szakmánk csak egy munka. A bábszínházaink nem csak munkahelyek. A próbák nem egyszerűen munkaórák, a kollégák nem csupán kollégák, a nézők pedig nem átlagos jegyvásárlók, akik igénybe vesznek egy hétköznapi vagy hétvégi szolgáltatást. A színházi élmény és a báb műfaja mindezeknek más távlatot ad.
A kulturális szférában dolgozni felelősség, ami minden helyzetben tudatos és profi hozzáállást kíván. 

Hiszem, hogy képesek vagyunk erre, ezért hát a báb ünnepén készüljünk a legjobbakra! 

***

A Kolibri Színház az idei Bábszínházi Világnap alkalmából három online elérhető előadást kínál három különböző korosztály számára:

a legkisebbeknek ajánljuk a Marék Veronika népszerű gesztenyehőseit megelevenítő Kippkopp és Tipptopp című bábelőadást; a januárban online debütált Emma csöndje elsősorban a kisiskolásoknak szól; míg a Rövidzárlat az egyik legkedveltebb ifjúsági előadásunk.

Az előadásfelvételek március 19. péntek 18 órától március 21. vasárnap éjfélig tekinthetők meg.

Jegyek az InterTicket (jegy.hu) rendszerén keresztül vásárolhatók:

https://online-kolibriszinhaz.jegy.hu/#/event