Hétfőn megtartotta évadnyitó társulati ülését a Kolibri Színház. Köszöntő beszédében Novák János színigazgató elsőként arról számolt be, hogy szeptember 3-án hagyományainkhoz híven egész napos, ingyenes családi fesztivállal várjuk közönségünket – immár 25. alkalommal!

A jubileumi Kolibri Fesztivál műsoráról ide kattintva tájékozódhattok.

Újra vár a Kolibri Fesztivál!

Idén is részt veszünk a Színházak Éjszakáján. Szeptember 17-én délután családi programokkal készülünk, este pedig Axel Hacke: A medve, akit Vasárnapnak hívtak című előadásunkat láthatják az érdeklődők.

Az állandó programok mellett a 2016/2017-es évadban hét bemutatót tervez a színház. A Kolibri első premierje szeptember 30-án egy ifjúsági előadás lesz, amelyet Vidovszky György rendez. Szabó Borbála Nincsenapám, seanyám című darabjának próbái már a héten elkezdődnek a Kolibri Pincében. Ugyancsak a tizenéves korosztálynak szól a Bűn és bűnhődés osztályterem-színházi előadás, amelyet a Függésben című ifjúsági produkciót is jegyző Czukor Balázs visz színre. A legkisebbeknek készül a Kolibri Fészek új bemutatója, Jill Tomlinson: A bagoly, aki félt a sötétben című meséje Szívós Károly rendezésében, a kiskamaszoknak pedig a Kolibri Pincében Kirsten Fuchs:Már megint kezdik! című darabja, amelyet Laboda Kornél állít színpadra. A második félévben Margit Auer – Horváth Péter – Novák János: Mágikus állatok iskolája című előadása debütál a nagyszínházban Novák János rendezésében. Minden dolgok könyve címmel Guus Kuijer nagysikerű regényéből rendez előadást Kiss Márton a Kolibri Fészekben, az évad végén pedig a Platform Shift+ nemzetközi együttműködés keretében készülő koprodukciós előadást mutatja be a színház.

Novák János megnyitja a 2016/2017-es évadot

Novák János a tervezett bemutatók mellett kiemelte, hogy a Kolibri Színház nemzetközi aktivitása is új lendülettel folytatódik az idei évadban: a Platform Shift+, illetve a Small Size – Performing Arts for Early Years európai uniós együttműködésekben való részvétel lehetővé teszi, hogy újabb ifjúsági és csecsemőszínházi produkciók szülessenek a színházban. “A magyar kőszínházak és gyermekszínházak történetében egyedülálló ritkaság, hogy egy társulat egyszerre két ilyen kiemelkedő, nemzetközi érdeklődésre számot tartó programban vehet részt. A nemzetközi találkozókon szerzett tapasztalatok és innovatív ötletek mind újdonságokra nyitott szemléletünket és repertoárunkat gazdagítják” – fogalmazott az igazgató.

A társulat

Tovább folytatódik a Kolibri több mint tíz éve indult színházpedagógiai programja is: idén már közel 20 előadáshoz kapcsolódik dráma- illetve színházolvasó foglalkozás drámapedagógusok és színészek részvételével, ezen kívül pedagógusoknak szóló programokat is kínálunk. Színházi nevelési programjainkról külön kiadványunkból tájékozódhatnak az érdeklődők.

A Kolibri Színház továbbra is kiveszi részét a társadalmi felelősségvállalásból. A vak és gyengénlátó gyermekek számára az előző évadban kínált négy audionarrációs előadás (Locspocs, a kis tengeri szörny, Macska voltam Londonban) mellett idén az Emília és az angyal, akit Körmöczi Györgynek hívnak és a János vitéz című előadásokhoz készül audionarrációs kíséret.

Novák János örömmel jelentette be, hogy az idei évadtól a Kolibri Színház új társulati tagjaként üdvözölhetjük Kőszegi Máriát, aki szeptembertől a Színház- és Filmművészeti Egyetem drámainstruktor szakán folytatja tanulmányait, Krausz Gáborral együtt.

Kőszegi Mária

Az új évad egyúttal a Kolibri Színház „újjászületését” is jelenti, hiszen a nyár folyamán megkezdődött a színházterem teljes nézőterének renoválása, így hamarosan megújult színpaddal és nézőtérrel várjuk közönségünket – összegzett az igazgató.

A Kolibri Színház 1 fő díszítő, 1 fő világosító és 1 fő takarító munkatársat keres teljes munkaidőben.

Önéletrajzot a kolibri.allas@gmail.com címre várunk 2016. augusztus 26-ig elvárt fizetés megjelöléssel.

Köszönjük!

A Színházi Kritikusok Céhe idén 37. alkalommal nyújtja át az elmúlt évad legkiemelkedőbb színházi teljesítményeit elismerő Színikritikusok Díját.

A Vidovszky György rendezésében 2016 februárjában bemutatott kettős:játék című produkciónk a legjobb gyerek- és ifjúsági előadás díjáért indul. A kategória további két jelöltje a HOPPart Társulat – győri Vaskakas Bábszínház A csúnya kacsa (rendező: Tengely Gábor) és az ESZME – győri Vaskakas Bábszínház Az időnk rövid története (rendező: Hoffer Károly) című előadások.

kettős:játék

„Jeli Viktória és Tasnádi István művében a kettős jelző többszörösen is értelmezhető, kettős a négyzeten vagy akár a többediken. A szerzőpáros egy internetes videójáték virtuális terében hozza össze a két főszereplőt, egy tizenéves magyar lányt és egy arab kamaszfiút. Minden nap randevúznak a digitális térben, hogy a nickname-ükkel nevezett rajzolt figurákként együtt csináljanak meg a játékban egy-egy szintet, miközben középhaladó angol nyelvükön csetelve ismerkednek egymással. Ugyanakkor el is hallgatnak magukról lényeges dolgokat. A fiú azt, hogy menekül a hazájából, határokon próbál átjutni illegálisan, csempész segítségével, Németországba tartva. A lány azt, hogy siketnéma, vagy legalábbis csak a hallókészülék segítségével hall kusza, zúgó, zavaros hangokat a világból, és artikulált beszédre nem képes. Mindketten úgy találhatták, hogy helyzetük hátrányos, kirekesztésre ítéli őket, ezért inkább kiadják magukat átlagos, problémamentes fiatalnak a világhálón. Friss, életes, ügyes kis színdarab ez. Egészségesen nyugtalanító érzéseket kelt valós és virtuális világunk rendjét illetően.” – írja a kettős:játékról Stuber Andrea a Spiritusz portálon.

A tizenöt kategória nyerteseinek névsora szeptember 21-én, a Budapest Bábszínházban  megrendezett díjátadó ünnepségen derül ki, amelyet idén Novák Eszter rendez.

Szurkoljunk együtt a kettős:játék sikeréért!

Szeptember 3-án immár 25. alkalommal rendezi meg nagy sikerű évadnyitó fesztiválját a Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház.

A Jókai téren idén is színes vásári forgatag és a hazai báb- és utcai előadóművészet legkiválóbb képviselői várják a közönséget reggeltől estig. A váltott színpadokon zajló, egész napos, ingyenes rendezvényre az ország minden tájáról érkeznek produkciók, amelyek kicsiknek és nagyoknak egyaránt tartalmas szórakozást kínálnak. Idei vendégfellépőink között szerepel a veszprémi Kabóca Bábszínház, a miskolci Csodamalom Színház, a Majorka Színház, a pécsi MárkuSzínház, a Griff Bábszínház, valamint a szlovákiai Árgyélus Színház Écsi Gyöngyi mesemondóval. A Kolibri Színház a Kippkopp és Tipptopp című előadással készül, a színház bejáratánál pedig a hagyományokhoz híven a népszerű Vitéz László bábjáték automata várja a gyerekeket. A fesztiválzáró szakmai beszélgetést Szűcs Katalin Ágnes kritikus vezeti.

Écsi Gyöngyi és a gyerekek a tavalyi Kolibri Fesztiválon

Novák János, a Kolibri Színház igazgatója elmondta, hogy a fesztivált a színház megalakulása óta Vitéz László világhírű megelevenítője Kemény Henrik köré szervezik, aki egyben a fesztivál alapítója és a társulat egyik alapító tagja. A Kemény Henrik által megteremtett vásári bábjátékos hagyomány ezúttal a Tatay Színház és a szombathelyi Mesebolt Bábszínház produkcióiban elevenedik meg. Idén is átadják a Kemény Henrik alapította Michel Indali díjat, amelyet minden évben a műfaj egy-egy kiemelkedő képviselője érdemel ki. A védnökséget ebben az évben a főváros humánterületért felelős főpolgármester-helyettese, Szalay-Bobrovinczky Alexandra és Hassay Zsófia, Terézváros polgármester asszonya látják el.

Kemény Henrik Vitéz Lászlóval

A fesztivállal egy időben már megvásárolhatók az új évad előadásaira szóló jegyek és bérletek is.

A fesztiválra a belépés díjtalan – mindenkit szeretettel várunk!

 

ITT OLVASHATJÁTOK A RÉSZLETES PROGRAMOT:

Helyszín: VI. kerület, Jókai téri játszótér és a Kolibri Színház (VI., Jókai tér 10.)

Konferál: Molnár Zsófia Boróka és Nizsai Dániel

9.30    Hubay Jenő Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara (Vezényel: Kőrösy Róbert) – szabadtéri produkció 

10.00 Köszöntő

10.15  Vitéz László vándorúton – Tatay Színház – szabadtéri produkció

11.10  Mosó Masa mosodája – Miskolci Csodamalom Bábszínház – szabadtéri produkció

12.10  A malacon nyert királylány – Majorka Színház – szabadtéri produkció

13.00  Hoppláda – Mesebolt Bábszínház, Szombathely – szabadtéri produkció     

14.10  Pintyőke cirkusz, világszám – Griff Bábszínház – szabadtéri produkció

15.00  Kemény Henrik emléktábla koszorúzás

15.30   Az égig érő fa – MárkusZínház – szabadtéri produkció

16.30   A királykisasszony, akinek nem volt birodalma – Kabóca Bábszínház

– szabadtéri produkció

17.30  Szőlőszem Kálmán – Árgyélus Színház – szabadtéri produkció

18.30  Kippkopp és Tipptopp – Kolibri Színház – szabadtéri produkció

19.15  Michel Indali – díj átadás

20.00  Szakmai beszélgetés – A beszélgetést Szűcs Katalin Ágnes kritikus vezeti – színházi előcsarnok

 

AZ ELŐADÁSOK KÖZÖTT A KOLIBRI HARSONA QUARTET JÁTSZIK,

A VITÉZ LÁSZLÓ AUTOMATA VÁRJA A GYEREKEKET A SZÍNHÁZ BEJÁRATÁNÁL

 

A fesztivál fővédnökei:

Szalay-Bobrovniczky Alexandra – humán területért felelős főpolgármester-helyettes

Hassay Zsófia – Terézváros polgármestere

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

„2009-ben indult a Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház kiskamaszokat célzó európai uniós együttműködése. Az első év végén a Platform 11+ pályázat német szervezői arra kérték a közreműködőket, hogy a közös munkát bemutató könyvekbe írjanak történetet a gyerekkorukból. Olyat, ami az iskolaudvarhoz kapcsolódik. Ezért kezdtem el az írást” – idézi fel Novák János a 2016-os Könyvhétre megjelent A csellós kolibri című kötet bevezetőjében. Lányai, munkatársai és barátai biztatására később tovább folytatta a munkát, melynek során újabb és újabb emlékek és történetek jöttek elő. A végeredmény pedig, ahogy a szerző előre megjósolja „nem hivatalos dokumentum, nem beszámoló, nem levél, de nem is partitúra lesz.” Akkor mégis, micsoda? Egy sor apró mozaikdarabból összeálló színes, izgalmas életmese, amely a legjobb gyerekszínházi előadások varázslatát idézi: az ötvenes évekből induló kacskaringós történet valódi felfedezőútra hív, sokfelé ágazó, sokféle élményt kínáló, elgondolkodtató kalandozásra – valahogy úgy, ahogy Novák János legtöbb színpadi alkotása.

„A könyv azoknak is izgalmas lehet, akik személyesen nem ismerik a szerzőt, de vonzódnak a művészetekhez, szeretik a művészekről, a művészvilág kulisszatitkairól szóló beszámolókat, akiket megnevettet a fanyar humor, és akik szeretik a régi Budapestet” – írja méltatásában az Origo.

„Novák János képeslapszerűen megírt történetei érintik 1956-ot, a családi kötelékeket, a barátokat, a hetvenes években élvezett müncheni zenei ösztöndíjat, a legendás 25. Színházat, Cseh Tamást, akit 1972 és 1977 között az Ad Libitum együttes tagjaként kísért és természetesen a Kolibri Színházat, amelyet csaknem negyedszázada igazgat” – olvashatjuk az MTI közleményében.

„Úgy gondolom, a véletlenek kiemelkedő szerepet játszottak az életemben, ugyanakkor az a sok minden, amibe több-kevesebb sikerrel belekaptam, végül a Kolibri Színházban került a helyére, hiszen itt zeneszerzőként, rendezőként, társulatformáló személyiségként is dolgozhatom. A zene és a színház mellett nagyon fontosnak tartom a képzőművészet iránti vonzódásomat és a gyerekek iránti felelősségérzetet” – fejtette ki Novák János az MTI-nek.

A kötethez egyedülálló módon saját YouTube oldal is kapcsolódik, amelyen megnézhetők és meghallgathatók a történetekhez kapcsolódó dalok, zeneművek, film- és színházi előadásrészletek. A zenei felvételek között vannak többek között Cseh Tamás-ritkaságok vagy az a két dal is, amelyet annak idején a Táncdalfesztiválra adott be a szerző.  Az audio- és videoanyagok listáját megnyitva jól látható, hogy melyik fejezethez, hányadik oldalhoz tartozik a – részben külső, részben saját csatornára mutató – link.

A felvételek jegyzéke, amely folyamatosan bővül,  A csellós kolibri YouTube linkre, illetve az alábbi Google dokumentumra kattintva érhető el.

Jó olvasást és kellemes zenehallgatást kívánunk a nyárra!

Nagy sikerrel zárult a myStory International Theatre Festival and Conference Budapest nemzetközi színházi találkozó, amelyet június 16-19. között rendezett meg a Kolibri Színház a Platform Shift+ európai uniós együttműködés keretében. Ahogy arról már korábban beszámoltunk, a 10 európai partnerszínház részvételével megvalósuló rendezvény első három napján összesen nyolc ifjúsági előadást és három prezentációt láthatott a közönség, míg az utolsó napon Creative Forum címmel konferenciát tartottunk neves hazai és külföldi előadók közreműködésével.

AZ ELŐKÉSZÜLETEK…

Felraktuk a molinót – már csak két nap és indul a fesztivál!

Épít a yorki Pilot Theatre a Kolibri csapatával

 

Alexics Rita az Emergency Exit Arts művészeinek segédkezik

Andrew (Sid) Siddall eligazítást tart az önkénteseknek

Elkészültek a névkártyák…

… és a feliratok

Novák János…

… és Dirk Neldner üdvözli a fesztivál résztvevőit

ELSŐ NAP

Elrajtolt a MYSTORY FESZTIVÁL!!! A találkozó első napján a yorki Pilot Theatre The Machine Stops (A gép megáll) című produkcióját és a drezdai tjg. Theater Junge Generation #idontlikeyouinthatwayanymore című tanterem-színházi előadását láthatta a magyar közönség, míg este a Kolibri Színház mutatta be kettős:játék (Duplicity) című előadását a fesztivál résztvevőinek.

The Machine Stops

Az angol produkciónak az Operettszínház Raktárszínháza adott otthont

#idontlikeyouinthatwayanymore, or Breaking Up in the Digital Age

kettős:játék

Az előadás után Novák János és Dirk Neldner köszöntötte az egybegyűlteket, majd száz fehér lufi és pezsgő kíséretében megnyílt a myStory International Theatre Festival and Conference Budapest!

Száz lufi a Jókai téren

MÁSODIK NAP

A myStory Fesztivál második napján a londoni Emergency Exit Arts You Are Here című utcai performanszát, este pedig az olasz Teatro Elsinor SmartStone című produkcióját láthatta a közönség. Eközben a portugál Teatro O Bando társulat rendületlenül vitte le a Kolibri pincéjébe „gyanútlan áldozatait”…

A fesztiválközpont a Kolibri Színház előcsarnokában…

…Andrew (Sid) Siddall „Felhő” installációjával

Emergency Exit Arts

You Are Here

Az O Bando csapata

SmartStone

Beszélgetés a kettős:játék alkotóival…

… és a Pilot Theatre társulatával

HARMADIK NAP

A fesztivál harmadik napján színpadi prezentációkat láthattunk – a norvég Teatret Vårt Labyrinth – A Theatre Experience You Can Get Lost In, a cseh South Bohemian Theatre Humans of Budějovice és a francia Théâtre Massalia The Girl from the Platforms című előadását ismertette prezentáció formájában -, majd az észt VAT Teater mutatta be Web Demon – A Journey Into the Hidden Web című produkcióját.

Labyrinth (fotó: Arild Moen)

Humans of Budějovice (fotó: Petr Zikmund)

The Girl of the Platforms

Web Demon

O Bando: Of the End

NEGYEDIK NAP

A myStory Fesztivál zárónapján megrendezett egész napos konferencia – avagy Kreatív Fórum – keretében a digitális kor változásaira reflektáló, nagyszerű előadásokon és interaktív workshopokon vehettek részt az érdeklődők. 

A konferenciára várakozók az Eötvös10 előtt

A Kreatív Fórumot Dirk Neldner és Novák János nyitotta meg, a moderátor Lucy Hammond volt

Dr. Gyarmathy Éva előadásával indult a konferencia

Michele Cremaschi workshopja az interaktív hologramokról

Johann Prell és Robert Wallgren workshopja

Készül az önálló 3D-s videó…

… a 360 fokos kamerával

Claudia Mayer, Dirk Neldner, Ben Pugh és Odette Bereska (háttal) az előadások szünetében

A Kreatív Fórum egyik legnépszerűbb programja a VR szemüvegek kipróbálása volt! 🙂

 

Vidovszky György Giuditta Mingucci és Sophia Neubert társaságában

 

 … végül néhány köszönő sor a szervezőknek és a Kolibri Színház egész csapatának a kiváló munkájukért:

„Thank you so much for everything! Goodbye Budapest!” (The Platform Management Team)

„Thank you amazing Kolibri Team! Thanks Odette Bereska, Dirk Neldner, Lilli Sophia and Sven Laude: you did a great job to make us present, learn and feel comfortable.” (Emilie Massalia)

„Safe Landing at Marseille, a huge thank you to all team for your hospitality and your work!” (Philippe Domengie)

„Thanks for everything!” (Janek Lesák)

„Massive THANK YOU to everyone involved in making the Annual Encounter what it was.” (Ross Bolwell-Williams)

„Thanks for the warm audience during „SmartStone”, the busy and interested attendees of „Augmented Stage” workshop, and of course of all the warm hospitality, your show, your workshop, your feelings. Hope to see you all soon.” (Michele Cremaschi)

„Thank you so much for everything. Once again it was a wonderful, unforgettable opportunity to join your network.” (Claudia Mayer)

„We’ll miss you lovely people… Goodbye, and thanks for all the hugs!” (Andrew C Siddall)

„We’re almost all back in York now (…) and wanting to say a big thank you to the team at Kolibri, to Dirk, Odette, Sven, Sophia, and everyone in the network that made it such an enjoyable and inspiring few days.” (Sam Johnson)

Fotók: Johanna Malchow, Mélina Mariotte, Rupp Anikó, Soós Kornélia, Sophia Neubert, Szántó Fanni, Trömböczky Napsugár