A császárfiú álma – Jókai-adaptációt mutat be a Kolibri Színház

A zenés mesejátékot Jókai Mór A leaotungi emberkék című meséje nyomán Horváth Péter írta és Novák János állítja színpadra, aki egyúttal az előadás zenéjét is szerzi.

 

A történet szerint Csia Csingi császár tizenhét esztendős, amikor apja halálával a nagy kínai birodalom trónjára lép. A koronával együtt mindjárt feleséget is kell vennie, ám ő a hagyománnyal szakítva nem engedi, hogy anyja, az özvegy császárné válassza ki a jövendőbelijét, hanem maga indul a keresésére…

Michl Juli

Csia Csingi álmában többször megjelenik a messzi Leaotung tartomány hercegnője, és Liu-Liu is álmodik az ifjú császárral. Szívükben szerelem ébred – de vajon létezik-e az ismeretlen másik, bármilyen messze, a kínai császárság végtelen földjén? Sok nehézség után egymásra találnak, álmuk mégse válhat valóra…

Novák János

„Míg a Jókai műve csak a császárfiú történetét mutatja be, mi a lány útját is végigkövetjük. Így egyfajta tükörtörténetet jelenítünk meg a színpadon” – árulta el Novák János, aki elmondása szerint azért is tartja izgalmasnak ezt a darabot, mert Jókai egyedülálló, kínai témájú történetének színre viteléhez az augusztus végén Pekingben megrendezett ASSITEJ Világtalálkozón szerzett friss élményeiből is meríteni tud.

„Az előadásban sokféle hagyományos kínai zene és ének hangzik el, művészeink klasszikus kínai hangszereket szólaltatnak meg és kínai árnybábozás is lesz, a kézi- és óriásbábok mellett. Különleges atmoszférájú, látványos előadást szeretnénk készíteni a gyerekeknek” – mondta a rendező.

A főbb szerepeket Nizsai Dániel, Michl Juli mv., Török Ági és Szívós Károly játsszák. Az előadás báb-, jelmez- és látványtervezője Orosz Klaudia, a mozgástervező Lakatos János, a zenei vezető Kecskeméti Gábor, a szcenikus Farkas István. Novák János rendező/zeneszerző munkáját Hajsz Andrea segíti.

A 7 éves kortól ajánlott előadás bemutatóját november 17-én 15 órakor tartjuk a Kolibri Színházban.

TOVÁBBI KÉPEK AZ OLVASÓPRÓBÁRÓL:

 

 

1.

 

2.

3.

4.

5.

Fotó: H.S.C. Stábiskola

Színházi nevelés sok nevetéssel, dráma-társas-játék és pizsamás fúvóskoncert – Így telt a Színházak Éjszakája a Kolibriben

Gyevi-Bíró Eszter és a társulat tagjai

DRÁMA-RÁMA: ízelítő a színházi nevelés adta keretekből és azok átlépéséről‘ – szólt a Színházak Éjszakája műsorunk alcíme, melynek jegyében Gyevi-Bíró Eszter, a Kolibri színházi nevelési koordinátora és szakértő csapata – Kámán Orsolya, Sákovics Eszter, Németh Fruzsina és Eck Attila drámapedagógusok – rendkívül izgalmas, változatos programokat állítottak össze.

Hogyan zajlik egy anarchista sakkparti a Kosztolányi Dezsőt és Karinthy Frigyest megszemélyesítő macskákkal a Nincsenapám, seanyám című előadásban; miként változtatható meg a történet kimenetele? Mire jók és mire nem Klamm tanár úr diákokról és kollégákról írt feljegyzései? Hogyan tekintünk a hátránnyal élőkre, és hogyan viszonyul hozzánk a kettős:játék siket főszereplője? – többek között ezekre a kérdésekre kerestük a választ nézőinkkel együtt a közös dráma-társas-játék során.

Scherer Péter a Klamm háborújában

  

Nincsenapám, seanyám – Erdei Juli, Szanitter Dávid és Nemes Anna / Szanitter Dávid és Ruszina Szabolcs

 

Alexics Rita és Nyakas Edit a kettős:játékban

A közönség csapatokra bontva játszott, művészeink és a színházi nevelési szakemberek közreműködésével. Felnőttek és gyerekek egyaránt nagy lelkesedéssel vettek részt a feladatok megoldásában.

 

A hercegúrfi vizsgája‘ szabad drámás játékban fény derült többek között arra, hogy mi az összefüggés a zsinórpadlás és az osztrák kalandpark, vagy a korrepetítor és a táplálkozási tanácsadó között, továbbá hogy mi az expozíció és miért hívjuk a felvonást felvonásnak.

Eck Attila illusztrálja a frappáns válaszokat

A legszellemesebb választ adókat oklevéllel jutalmazta a bizottság. A színész-zsűri tagjai Nizsai Dániel, Bárdi Gergő, Krausz Gábor, Megyes Melinda, Nyakas Edit, Szanitter Dávid és Alexics Rita voltak. 

 

A színész-bizottság, Gyevi-Bíró Eszter játékvezetővel…

… és a lelkes játékosok – köztük Bornai Szilveszter zenei vezetőnk

A játék végén fordult a kocka, és eljött az “amit mindig is tudni akartál róluk, de sosem merted megkérdezni” ideje – vagyis ezúttal a nézők tehettek fel kérdéseket a színészeknek.

Bárdi Gergő megosztja személyes élményét a közönséggel

A Színházak Éjszakáján természetesen meséltünk is – a kicsiknek a Mesekuckóban…

 

Kedvenc jelmezükbe öltözött színészeink mesét olvasnak fel legfiatalabb közönségünknek

… a nagyoknak pedig a nagyszínpadon: a Kolibri Színház 25 éves jubileumára készült, az alapítótagok személyes élettörténeteit feldolgozó Visszatérő című produkciót 16 éven felüli nézőinknek ajánlottuk, az előadást követő drámafoglalkozással együtt.

Visszatérő (rendező: Czukor Balázs)

A velünk éjszakázóknak még két különleges programot tartogattunk: a Kolibri Fúvósok koncertjét és az éjféli Retro diafilmvetítést.

A Kolibri, a hazai színházak között egyedülálló módon, a társulat tagjaiból álló saját fúvószenekart működtet. A Kolibri Fúvósok ezúttal – a késői időpontnak megfelelően – pizsamában adták elő az örökzöld dallamokat.

Kolibri Fúvósok

Az immár hagyománnyá vált kolibris programon, a Port.hu ajánlójában is kiemelt Retro diafilmvetítésen gyerekkorunk rajzfilmjeit Bárdi Gergő, Farkas ÉvaTisza Bea és Mészáros Tamás humorral fűszerezett hangalámondásával, Kecskeméti Gábor zongorakíséretével élvezhette késői közönségünk.

Örülünk, hogy ilyen sokan eljöttetek!  Szeretettel várunk mindenkit jövőre is, a 8. Színházak Éjszakáján!

Fotó: H.S.C Stábiskola, Novák János, Rupp Anikó 

 

Színházak Éjszakája 2018 – a Kolibri Színházban

Eljött a 7. Színházak Éjszakája, amikor feltárulnak a színházak titkai, a nézők személyesen találkozhatnak kedvenc művészeikkel, és együtt élhetik át a közös játék és felfedezés örömét!

Az idei év újdonsága, hogy a közönség jobban megismerheti az intézmények színházpedagógiai tevékenységét. A szervezők arra kérték a résztvevő 31 fővárosi színházat, készüljenek játékos, interaktív, beavató programelemekkel, hogy közös élménnyé, valódi találkozássá váljon a játék.

Nos, a Kolibri Színházban mindezt megtalálhatjátok: lesz meseolvasás a kicsiknek, ifjúsági előadásainkra épülő dráma-társas-játék és szabad drámás játék a felnőtteknek; koncertet adnak a Kolibri Fúvósok – a Kolibri lévén az országban az egyetlen színház, amely önálló fúvószenekarral büszkélkedhet -, és természetesen az éjféli Retro diafilm vetítés sem maradhat el. Akik esetleg lemaradtak volna róla, megnézhetik a színház 25 éves jubileumára készült Visszatérő című előadást, és részt vehetnek az előadást követő drámafoglalkozáson is.

Részletes programjainkat itt olvashatjátok:

SZÍNHÁZAK ÉJSZAKÁJA a Kolibriben

15.00-17.00    Meseolvasás – kicsiknek nagyoktól

  • 3 helyszínen hallgathatnak mesét művészeinktől a gyerekek

17.00-18.30    Dráma-társas-játék

  • társasjáték felnőtteknek, melynek keretében három előadásunk – a kettős:játék, a Nincsenapám, seanyám ás a Klamm háborúja – problémakörét dolgozzuk fel játékos formában színházi nevelési szakembereinkkel és művészeinkkel

 19.00-20.30    A hercegúrfi vizsgája

  • szabad drámás játék

 21.00-23.00    Visszatérő című előadás (16 éven felülieknek)

  • Czukor Balázs rendezése a színház alapítótagjainak személyes élettörténeteiből meríti anyagát. Az előadás azt a kérdéskört járja körül, hogy mennyiben határozzák meg életünket szüleink cselekedetei és elvárásai, miként módosul a szülőkhöz és a gyerekkori élményekhez fűződő viszonyunk az évek során, és miért érdemes, ha egyáltalán érdemes, felfedni és megérteni a korábbi események hátterét. Az előadást követő drámafoglalkozáson színházi nevelési szakembereket bevonva az alkotók a felnőtt nézőinkkel közösen keresik kérdéseikre a választ.

23.00-23.30     A Kolibri Fúvósok koncertje

  • színészeink évek óta játszanak fúvós hangszereken előadásainkban, most ízelítőt adnak tudásukból, slágerekkel színezve.

0.00-01.00      Retro diafilm vetítés

  • a Színházak Éjszakáján immár hagyománnyá vált kolibris program, melyben a diaflmek művészeink hangján elevenednek meg Kecskeméti Gábor zenei aláfestésével.

Programjainkat mozgáskorlátozott vendégeink is látogathatják!

 

A Kolibri Színház teljes programja – ahogy a Színházak Éjszakáján résztvevő összes színházé – egy karszalaggal látogatható. A belépésre jogosító karszalagot megvásárolhatjátok a jegy.hu weboldalon vagy a Kolibri Színház Jókai téri jegypénztárában.

Bővebb információ a Színházak Éjszakájáról: https://www.szinhazakejszakaja.hu/

Mindenkit szeretettel várunk szeptember 22-én a 7. Színházak Éjszakáján!

 

 

Novák János: Szép Ernő dalok

Novák János, Szép Ernő

Az esten közreműködnek a Kolibri Színház művészei, Nizsai Dániel és Szívós Károly.

A zenei közreműködők Bornai Szilveszter és Tóth Tamás.

A koncert október 2-án, kedden, 19 órakor kezdődik.

Jegyek válthatók a Kolibri Színház szervezésén (VI. Jókai tér 10., telefon: 311-0870, 312-0622, 06 30 637 7483) vagy online, a http://kolibriszinhaz.hu/jegyvasarlas/ oldalon.

MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK!

Új nemzetközi projektet indítottunk!

Nemzetközi tevékénységünk kiterjesztésének jegyében ez év januárjában – a Small Size és a Platform Shift+ mellett – egy újabb nemzetközi programhoz csatlakoztunk. Az Erasmus-EuropeFiction Project lényege, hogy öt Ruhr-vidéki német színház öt európai uniós színházzal együttműködve három év alatt öt olyan közös produkciót hoz létre, melyek célkorosztálya és szereplői tinédzserek. A produkciók fókuszában egy-egy erőteljes emberi téma áll, melynek körbejárása és a megoldások keresése is tinédzser-központú, a tizenévesek világlátását, frissességét és gondolkodását tükrözve.

A Kolibri Színház német partnere a Small Size projektekből már ismert hammi Helios Theatre, a fiatal résztvevőket biztosító partnerintézményünk az újbudai Nemes Nagy Ágnes Művészeti Szakgimnázium. A résztvevő fiatalok elsősorban azokból az osztályokból kerülnek ki, akik megnyerték az idei Országos Diákszínjátszó Fesztivál két fődíját. A koprodukciónk témája a SZOLIDARITÁS.

A EuropeFiction Project első találkozóját és megbeszélés sorozatát augusztus 21-23. között tartották a németországi Herne-ben. A találkozón a Kolibri Színház részéről Gyevi-Bíró Eszter színházi nevelési koordinátor, Vancsó Éva nemzetközi referens és Eck Attila drámapedagógus vett részt.

“A háromnapos együttlét a gazdaságosság és fenntarthatóság jegyében zajlott: a szakmai tábor ifjúsági közönségéhez hasonlóan mi is sátorban aludtunk és közösen főztünk. Emellett az együttműködés jegyében magas színvonalú szakmai munkát végeztünk, hiszen minden résztvevő – összesen 11 intézmény – képviseltette magát a találkozón. A megbeszélések tempósak, tömények és inspiratívak voltak” – mondta el színházi nevelési koordinátorunk.

Gyevi-Bíró Eszter, Eck Attila és Vancsó Éva

Az új projekt színházunk számára izgalmas, komoly szakmai és szervezési kihívást jelent, és nagy örömmel veszünk benne részt. 2020 decemberéig összesen öt további találkozó, tábor és workshop, évad közben pedig folyamatos alkotómunka vár ránk…

 

Jó volt veletek! – A Kolibri Fesztiválról képekben

Óriási érdeklődés kísérte szombati évadnyitó fesztiválunkat, amely igazi ünnepnap volt számunkra is, hiszen az ország legkiválóbb báb- és előadőművészei jöttek el hozzánk, hogy reggeltől estig szórakoztassák a Jókai téren összegyűlt gyerekeket.

A műsort vezető Kolibri Hölgy – Rácz Kármen – és Kolibri Úr – Bárdi Gergő – elsőként a Kolibri Színház Bogyó és Babóca című előadását konferálta fel a színházteremben…

A műsorvezetők: Rácz Kármen és Bárdi Gergő

Bogyó és Babóca

… ezután Écsi Gyöngyi és a szlovákiai Árgyélus Színház Teremtésmese című szabadtéri produkciójára került sor.

Écsi Gyöngyi idén is elvarázsolta a gyerekeket

Moha és Páfrány című saját előadásunkat követően a Mesebolt Bábszínház A hazudós egér című bábjátékát láthatta a közönség, majd Kodzsugukila, a boszorkány történetét a Kabóca Bábszínház ‘Danny mesél’ világmese sorozatából.

Moha és Páfrány – Török Ági és Szívós Károly előadásában

A hazudós egér

Kodzsugukila, a boszorkány

Idén a KIMI-Kolibri stúdiósok is bemutatkoztak egy előadással: a Tenyérbe zárt mesét nagy tetszéssel fogadták a gyerekek.

Tenyérbe zárt mese

Nagy sikert aratott a gólyalábasok és az óriásbábok felvonulása, ahogy a fesztivál állandó “vendége”, a Vitéz László automata is, amely a színház bejáratánál teljesítette a gyerekek kívánságait.

Az óriásbábok bejárták a Jókai teret

Üdv a magasból!

A vásári hangulatot idéző élőzene az egész fesztivált végigkísérte, hiszen az előadások között a Kolibri Harsona Quartett játszott a közönségnek.

„A Kolibri Fesztiválon évről évre a Vitéz László világhírű megteremtője, Kemény Henrik emléke és munkássága előtt tisztelgünk, aki a fesztivál és egyben a társulat egyik alapítója. Heni bácsi ma is itt van velünk!” – emlékezett meg Novák János a 2011-ben elhunyt bábművészről a délutáni emléktábla koszorúzáson.  

Novák János

A Kemény Henrik által megteremtett vásári bábjátékos hagyomány ezúttal a kaposvári BábSzínTér Vitéz László előadásában, valamint a Kolibri Színház művésze, Nizsai Dániel Pulcinella éneke című nemrég bemutatott produkciójában kelt életre.

Vitéz László és az elátkozott malom – Pályi János előadásában

 

Pulcinella és az oroszlán

Idén is kiosztottuk a Kolibri Fesztivál legjobb fellépőjének járó Michel Indali-díjat:

 

Novák János, Danny Bain, Szívós Károly és Szűcs Katalin Ágnes

Szűcs Katalin Ágnes kritikus vezette zsűri az elismerést  ebben az évben Danny Bainnek, a Kabóca Bábszínház fiatal bábművészének ítélte a Kodzsugukila, a boszorkány című afrikai történet bábokkal és különleges hangszerekkel való előadásáért.

 

A díjazottnak ezúton is szívből gratulálunk!

 

TOVÁBBI KÉPEK A FESZTIVÁLRÓL:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

 

9.

10.

11.

12.

13.

Köszönjük, hogy ilyen sokan eljöttetek!

Fotó: H.S.C. Stábiskola