A Kolibri Színház társulata (fotó: Novák Emil)

Minden kedves nézőnknek és munkatársunknak jó pihenést és élményekben gazdag nyári szünetet kívánunk!

Találkozunk a 2017/2018-as évadban!

 

Ahogy Novák János igazgató a június 16-án tartott évadzáró társulati ülésen elmondta, az összeszokott, jó társulat és a generációk közti konstruktív párbeszéd az alapja a Kolibri Színház folytatódó sikerének, amit az előző szezonhoz képest megnövekedett nézettség, a hazai közönség töretlen érdeklődése és a sikeres külföldi fesztiváljelenlét is jelez.

Néhány napja érkezett haza a társulat a Platform Shift+ európai uniós együttműködés keretében Drezdában megrendezett Your Story Nemzetközi Színházi Fesztiválról, ahol nagy sikerrel mutatta be Rövidzárlat című, észt-magyar koprodukcióban létrejött új ifjúsági előadását Vidovszky György rendezésében. A színház az eddigi eredmények megtartása mellett formai és tartalmi újítások jegyében zajló törekvéseit nem csak a külföldi partnerek, hanem a hazai közönség visszajelzései is igazolták – hangzott el az évadzárón. A 2016/2017-es évadban három játszóhelyén több mint 45 ezer néző előtt 479 előadást – köztük hat bemutatót: Nincsenapám, seanyám (rendező: Vidovszky György), Bűn és bűnhődés (rendező: Czukor Balázs), A bagoly, aki félt a sötétben (rendező: Szívós Károly), Már megint kezdik! (rendező: Laboda Kornél), Mágikus állatok iskolája (rendező: Novák János), Minden dolgok könyve (rendező: Kiss Márton) valamint két előbemutatót: Mi újság? (alkotók: Tisza Bea és Ruszina Szabolcs) és Rövidzárlat (rendező: Vidovszky György) – vitt színre a Kolibri Színház.

Novák János kiemelte, hogy a Kolibri Színház továbbra is feladatának tartja a társadalmi felelősségvállalást és a humánus szemlélet erősítését: az idei évadban 4,4 millió forintos közlekedési támogatást nyertek pályázaton, amiből 114 fővárosi és vidéki csoportot, összesen több mint 6000 gyermeket tudtak hozzásegíteni ahhoz, hogy eljussanak előadásaikra. A színház tovább bővítette audionarrációs előadásainak kínálatát is: a Locspocs, a kis tengeri szörny és a Macska voltam Londonban mellett a 2016/2017-es évadban az Emília és az angyal, akit Körmöczi Györgynek hívnak és a János vitéz című előadásokhoz is készült audionarrációs kíséret a vak és gyengénlátó gyermekek számára.

Macska voltam Londonban audionarrációs előadás

A Kolibri színházpedagógiai programja Gyevi-Bíró Eszter vezetésével lendületesen fejlődött tovább: idén már 20 előadáshoz kapcsoltak dráma- illetve színházolvasó foglalkozást drámatanárok és színészek részvételével, ezen kívül továbbképzést és nyílt próbát tartottak pedagógusok számára. A teljes évadot tekintve összesen 270 színházi nevelési foglalkozást tartottak, ami havi 30 színházi nevelési eseményt és évente 6200 gyerekkel történő találkozást jelent!

Novák János a sikerek között említette, hogy a Kolibri Színház számos fesztiválon vett részt a 2016/2017-es évadban, köztük a Besztercebányai Bábfesztiválon, a Magyarországi Bábszínházak XIII. Találkozóján Kecskeméten, a braunschweigi Internationalen Festival mit Figuren találkozón, a Small Size Napokon és a Platform Shift+ Your Story fesztiválján Drezdában.

Hazai együttműködéseik közül kiemelte a K.V. Társulattal koprodukcióban készült Függésben című előadást, a Művészetek Palotájában bemutatott Ládafia-mesék című bábjátékot (alkotók: Török Ágnes, Bodnár Zoltán és Majoros Gyula), a Magyar Állami Operaház és a MoltOpera és koprodukciójában, a Kolibri Színház művészeinek közreműködésével megvalósult Szökdelés a szerájból című gyerekeknek szóló vígoperát, valamint a Babilon Kiadóval közösen szervezett fellépést a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon, ahol a Kolibri társulata a Mágikus állatok iskolája című mesejáték dalaiból adott elő válogatást.

A színház több produkciója jubilált, köztük a Játsszunk Háry Jánost!, a Bóbita és A medve, akit Vasárnapnak hívtak 50. előadását, a Cyber Cyrano 150. előadását, a Macska voltam Londonban pedig 100. előadását ünnepelte ebben az évadban.

Cyber Cyrano

A 2017/2018-as évad a 25 éves jubileum jegyében fog telni. A következő szezonban hét premier várja a Kolibri Színház nézőit, ebből kettő szorosan kapcsolódik a negyedszázados évfordulóhoz: a társulat idősebb – sok esetben alapító – tagjainak személyes történeteire épül Czukor Balázs Visszatérő című előadása, míg Vidovszky György a társulat fiatalabb generációjával készíti el a Mondj egy mesét című produkciót, amely a második félévben lesz látható a Kolibri Pincében. Megtartják a Drezdában debütált Rövidzárlat hazai premierjét Vidovszky György rendezésében, a Kolibri Fészekben pedig sor kerül a Small Size – Performing Arts for the Early Years (Előadóművészet a legkisebbeknek) nemzetközi projekt keretében készült Mi újság? című előadás bemutatójára Ruszina Szabolcs és Tisza Bea közreműködésével. Szintén a legfiatalabb korosztálynak szól a nagyszínház előcsarnokában Török Ágnes és Szívós Károly alkotása, a Hengergő, amelyet 2018 tavaszán mutatnak be. Ezt követően Andrusko Marcella viszi színre a Kolibri Fészekben Bartos Erika Bogyó és Babóca című meséjét. Az évad végén Vajda Gergely Óriáscsecsemő című operáját Novák János állítja színpadra a Kolibri Színház és az Armel Opera koprodukciójaként, amelynek tervezett bemutatója a bécsi MuTh Theaterben lesz. Az előadáshoz már megkezdődött a szereplőválogatás, az Armel Opera castingján Novák János, Török Ágnes és Szívós Károly közreműködésével kiválasztották a női főszereplőt, Agathe de Courcy francia operaénekesnőt – árulta el a jövő évadra vonatkozó terveket a színigazgató.

Novák János hangsúlyozta, hogy a jubileumi évadban különös figyelmet szentelnek a több mint egy évtizede működő nemzetközi kooperációk eredményeinek is. Az évad második felére tervezett showcase alkalmával korosztályok szerinti bontásban mutatják be a hazai és külföldi szakmai közönségnek a Kolibri legsikeresebb előadásait és a nemzetközi partnerszínházak produkcióit. Így előreláthatóan vendégük lesz a drezdai Theater Junge Generation egy csecsemőszínházi előadással, valamint a francia Theatre Massalia és a portugál Teatro O Bando This Is (Not) Europe című koprodukciója. Az észt VAT Teater a jubileumi mustrára, vagy a 2018. májusi Kaposvári ASSITEJ Biennáléra hozza el Faust című előadását, az olasz La Baracca társulat pedig az Évadnyitó Kolibri Fesztivál programját gazdagítja.

This Is (Not) Europe

A pénteki évadzárón a társulat belső művészeti elismeréseit is kiosztották. A színház társulata minden évben választ egy Kolibri Hölgyet és egy Kolibri Urat, illetve egy Kolibri Háttér Hölgyet és egy Kolibri Háttér Urat, akik kiemelkedő munkájukért a következő évadban viselhetik a címet. A kollégák szavazatai alapján idén Erdei Juli és Ruszina Szabolcs színészek, illetve Hajsz Andrea rendezőasszisztens és Temesvári Attila hangosító érdemelte ki az elismerést. Az évadban a legtöbbször – 240 alkalommal – Alexics Rita lépett színpadra, őt 187 fellépéssel Ruszina Szabolcs, majd 186 előadással Megyes Melinda követték. Külön büszkeség a Kolibri Színház számára, hogy az ifjúsági és bábszínházakban legtöbbet játszó színészek országos listáját Alexics Rita vezeti, míg Ruszina Szabolcs a harmadik helyen áll.

 

Az évadzáró végén a társulat örömmel tapsolta meg az idei fúvósvizsga okleveleseit és Molnár Zsófia Boróka színésznőt, aki a napokban egészséges kislánynak adott életet!

Fotók: Nemes Sándor

Sokszínűség és közös gondolkodás, a digitális technológia lehetőségeit kihasználó, inspiráló előadások és izgalmas eszmecserék jellemezték a Your Story Festivalt, amelyet a tavalyi budapesti találkozó után idén Drezdában rendeztek meg június 7-11 között. A házigazda Theater Junge Generation (tjg) szervezésében megvalósuló eseményen hét, ebben az évadban született koprodukciót láthattak a nézők, köztük a Kolibri Színház és az észt VAT Teater Rövidzárlat (Short Circuit) című közös előadását Vidovszky György rendezésében. 

 

A rendhagyó premieren élő angol hangalámondással mutattuk be új ifjúsági előadásunkat a nemzetközi közönségnek, ami külön kihívást jelentett a színészek – Alexics Rita, Bárdi Gergő, Blahó Gergely, Fehér Dániel, Krausz Gábor és Nizsai Dániel – számára.

Az előadás sikeréhez nagyban hozzájárult a Kolibri összeszokott, az új körülményekhez is rugalmasan alkalmazkodó stábja: „gyorsöltöztető bajnokaink”, Sallay Rita, Kuklis Katalin és Zbiskó Bernadett valamint Szabó Lívia kellékes; a műszaki kollégák Farkas István vezetésével, aki bámulatosan oldotta meg az előadás előtt felmerülő technikai problémákat; Hajsz Andrea, a rendező és a színészek jobbkeze; Vancsó Éva nemzetközi referens és a „szinkronhang” Rupp Anikó, akik a nyelvi akadályok feloldásában segítettek; és végül de nem utolsó sorban Novák János igazgató, aki jelenlétével és tanácsaival erősítette a társulatot.

Az előadások mellett a fesztivál résztvevői számára színész workshopot és szakmai beszélgetéseket szerveztek, míg a Platform Shift+ tanácsadó testülete – köztük Novák János és Vidovszky György – megvitatta a 11 európai partnerintézménnyel működő nemzetközi projekt eddigi eredményeit, és meghatározta a következő évad céljait és feladatait. 

Pillanatképek a fesztiválról:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

Ezúton is szívből gratulálunk a Rövidzárlat alkotóinak a sikeres bemutatóhoz!

 

Paul Gallico: Jennie, te drága! című világsikerű regényéből Horváth Péter írt sodró lendületű, fordulatos színdarabot, amely a háború utáni London utcáira, a nagyvárosi, gazdátlan macskák világába kalauzolja el nézőit. A macskává változott magányos kisfiú a vadóc kóbor cica, Jennie segítségével újra felfedezi maga körül a világot, és fantasztikus kalandjaik során bátor, tapasztalt „nagymacskává” érik. Kettejük története megmutatja, hogyan formál  nyitottabbá, teljesebbé minket az igaz barátság. 

Az élő zenés előadáshoz a fülbemászó dallamokat a darabot rendezőként is jegyző Novák János szerezte, és a nagyszabású produkcióban a Kolibri szinte teljes színészgárdája színpadra lép.

„Novák János rendezésében a kalandok sorából álló fejlődés- és felnövéstörténet jól elegyíti a szomorúságot a vidámsággal, az érzelmeket a mozgalmas-verekedős jelenetekkel. Semmi sincs túlbonyolítva. Például a népes szereplőgárda mellett nem is nagyon jutna hely terjedelmes díszleteknek, Orosz Klaudia azonban néhány egyszerű, könnyen mozgatható állvánnyal, és pár ötletes eszközzel jelzi az adott helyszínt, és hangulatot, legyen az hajó, egy öregember kiskertje vagy a macskaszemmel óriásnak tűnő emberi lábak, csizmák a londoni utcán. A macskajelmezek viszont minden apró részletükben igazodnak az adott szereplő jelleméhez és a macskatársadalomban elfoglalt helyéhez. Novák János szerezte a zenét is a darabhoz. A címhez írt dal garantáltan a fülünkbe mászik, és ott is marad, de a többi is pontosan passzol a szereplőkhöz és szerepekhez, és kiadnak egy egységes zenei világot” – méltatja az előadást Turbuly Lilla a 7óra7-ben. 

A kritikus szerint a főszerepet játszó Fehér Dániel jó párost alkot „Megyes Melinda Jennie-jével, aki az anyát is játssza, és macskaként is tanítgatja, óvja az új világában még elveszett és gyámoltalan, de később fokozatosan magára találó Petit. Izgalmas szerepösszevonás a katonatiszt apáé és a maffiózó macskáé, akiket Szanitter Dávid alakít, fekete macskaként erőből osztva az észt és osztva le a szerepeket.”

Hasonló véleményt fogalmaz meg Józsa Ágnes is a HelloArt-ban: „A két főszereplő – Fehér Dániel és Megyes Melinda– akárha a gerincüket ide-oda forgatni tudó macskák lennének, úgy mozognak. Egyáltalán az egész macskahad, az utcai, a híd alatt, az elhagyott pincékben tanyázó, kóbor cicák éneke és mozgása magával ragadó. A parányi színpad igazi bulizós és bunyózós hely, akrobatamozgású énekesekkel-táncosokkal.”

A Vasárnapi Hírek kritikusa, Csepelyi Adrienn úgy látja, hogy bár a színdarab ajánlása szerint 7-10 éves gyerekeknek készült, a felnőtteknek is legalább olyan jó szórakozást jelent. „A nyitó dal, az Ez itten Anglia valóságos kis gyöngyszem, egykét jellegzetes dallam pedig óhatatlanul benne marad a nézők fülében” – írja. „A színészek bámulatos gyorsasággal váltanak jelmezt és szerepet, Orosz Klaudia díszlete mindössze néhány okosan megtervezett fémállvány, ami számtalan funkciót betölt. A macskák kórusának mozgása, gesztuskészlete lelkiismeretesen kidolgozott – a főszereplők, Megyes Melinda és Fehér Dániel, valamint a három pletykás főmacskalány (Alexics Rita, Rácz Kármen, Rácz Kriszta) mozgása például néhol egészen cicaszerű: az a jellegzetes „macskaság”, amin könnyesre szoktuk röhögni magunkat a Youtube-videókon. Szanitter Dávid főkandúrja frenetikus sikert arat a nők körében, Krausz Gábor patkányát pedig a gyerekek imádják. A parányi epizódszerepek alakítói a maximumot hozzák: a premieren a két tűzoltó (Nizsai Dániel és Bárdi Gergely) kapta az első nyíltszíni tapsot, pedig a páros percekig van csak színen. Az angol-skót rivalizálás megjelenítése igazi felnőttcsemege. A helyzet- és jellemkomikum mellett az alapanyag bővelkedik a mélyebb mondanivalóban is (ember és házi-, illetve kóbormacskák viszonya, idős emberek magánya), így igazi többször nézős darabról van szó.”

A Színház folyóirat kritikusa szerint Horváth Péter és Novák János pompás gyerekmusicalt vitt színpadra. „A remek dalok, táncok, a mozgalmas jelenetek, a vicces macskamaszkok, a cintányérozó egerek, a kitűnő ötletek és karakterek lenyűgözik a nézőtéren ülő gyerekeket. A felnőttek pedig eltöprenghetnek, miért nevezik az angol macskákat skót társaik idegenszívűeknek” – írja Ferencz Zsuzsa.

Szeretettel várunk mindenkit a 2017-2018-as évadban is Macska voltam Londonban című előadásunkra!

 

Az egyik bábokat és énekeseket felvonultató nagyszabású daljáték, a másik osztályteremszínházi monodráma – mégis mindkét előadás különleges, gazdagító élmény volt a gyerekeknek és a pedagógusoknak egyaránt, ahogy az alábbi írásokból kiderül:

„Kedves Társulat!

Ma délelőtt a Tamási Áron iskola diákjaival jártunk nálatok és nagy örömmel vettünk részt a Háry János előadáson! Gratulálunk ehhez a nagyszerű interaktív összművészeti darabhoz és külön köszönjük a közös énekléseket, jól jött a lehetőség, hiszen a dalok egy részét ének órákon már tanultuk. A „Szegény vagyok” kezdetű népdal pedig idén a XII. kerületi Dalostalálkozó egyik közös éneke volt, ugye nem bántátok, hogy a kórustagjaink abba is bekapcsolódtak? Remélem tetszett… 🙂

Köszönettel és üdvözlettel:

Opánszki Dávid
Ének-zenetanár
Tamási Áron Általános Iskola és
Német Két Tannyelvű Nemzetiségi Gimnázium”

 

 

„Kedves Novák János és a Társulat!

Először is szeretném megköszönni ezt a tanévet (is), hálás vagyok, hogy a gyerekekkel annyi kitűnő produkcióban vehettünk részt.
De különösen hálás vagyok a Bűn és bűnhődésért. Olyan élményben volt része mind a két diákcsapatnak, ami szavakkal kifejezhetetlen.

Most szeretnék megemlékezni pár szóban a legutóbbi látogatásunkról. Én harmadszor láttam a darabot, s most is megrázott. Elképesztő volt.
A gyerekeimnek nagyon mélyre ment, ismét volt, aki sírt, összeomlott. De annyira szép és megható volt, ahogy Gergő átölelte a zokogó kislányt, annyira meg tudta őt nyugtatni …Ez a kislány még aznap este írt nekem, hogy az az ölelés mennyire jót tett a lelkének.

Az előadás után még egy órán át beszélgettünk a darabról az egyik közeli fagyizóban. Este egymás után írtak nekem a lányok, hogy milyen jó volt, hogy megnézhették az előadást.
A héten és a jövő héten vesszük az orosz realizmust – újra és újra utalunk az előadásra.
Köszönöm Balázsnak (Czukor Balázs rendezőnek, a szerk.), hogy beszélgetett a lányokkal, Novák Jánosnak is,  s annyira jó volt hallani, hogy ugyanazokat mondta a lányoknak, amiket én is mondtam mindkét előadás után. Hogy ez a katarzis és ez a szeretet.
Különösen lényegesnek tartom ezt a „sokkot” a mi vallásos giminkben. Hogy egy kicsit a megszokott, állóvízszerű „kegyességük” meg legyen zavarva. Hogy érezzék, mi is a megbocsátás. Az igazi megbocsátás és elfogadás. Milyen is egy tett mögött meglátni az egész embert.

Még egyszer köszönöm, hogy nekünk ajándékoztátok ezt az előadást.
S kell-e annál nagyobb dicséret, mint amit a lányok mondtak: ugye jövőre is jövünk még előadásokra?

Nagyon jó pihenést kívánunk Nektek a nyárra, és persze jövünk jövőre is.

Mindenkit szeretettel üdvözöl:
Tasi Kata tanárnő”

… és végül egy rajz, amelyet Kovács Gergelyről készített az egyik diák,  Király Rita:

 

Köszönjük a kedves, köszönő sorokat!

Találkozunk a jövő évadban!